Bionotă
Sorina CIOBANU este lector la Catedra de limba și literatura engleză, Facultatea de Litere, Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iași, unde predă cursuri de traducere (Traduceri specializate, Analiza, critica și revizuirea traducerilor, Analiză de text în vederea traducerii), lingvistică generală engleză (Limbă și societate, Limbă și comunicare) și comunicare interculturală la nivel de licență și masterat. Este autoarea volumului Translation Patterns at Term Level (Institutul European, 2017). A publicat, ca unic autor sau în colaborare cu alți cercetători, numeroase lucrări de specialitate apărute în reviste și publicații din țară și din străinătate. Secretar general de redacție al revistei internaționale Linguaculture, a co-editat mai multe numere ale acestei publicații, dar și numărul 3/2020 al Revue roumaine de linguistique. Este membră a proiectului european EFFORT (“Towards a European Framework of Reference for Translation”).