Titulatură
Oana SĂLIȘTEANU este profesor de lingvistică italiană la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București și din 1990 predă cursuri de morfosintaxă, lexicologie, paremiologie, traductologie, dialectologie, varietăți de limbă și limbaje de specialitate ale limbii italiene. Patru volume ca unică autoare, de două ori Premiul Academiei Române pentru volume colective (contribuții legate de dialectele italiene și de latinismele lumii romanice), zeci de articole și participări la congrese internaționale. Membră a Société de Linguistique Romane, Associazione Italiana di Fraseologia e Paremiologia Phrasis, Uniunea Scriitorilor din România – secția traducători. Traduceri din Gabriele D’Annunzio, Giampaolo Rugarli, Luciano De Crescenzo, Fausto Brizzi, Luca D’Andrea, a cinci volume de Umberto Eco și a Celor mai frumoase Laude de Iacopone da todi.oana.salisteanu@lls.unibuc.ro