Bionotă
MARIA-LUIZA OANCEA este lingvist și conferențiar la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, secția de Filologie Clasică. Domenii de competență: morfologie și sintaxă greacă veche, civilizație greacă, studii homerice, mitologie și folclor. Este autoare a unor volume precum Limba greacă veche. Sintaxa cazurilor. O nouă teoretizare, Mentalități și instituții mediteraneene și indo-europene în scrierile eline, Apollonius Rhodius, Mitologie greco-romană. Curs atelier, Sacrul monstruos. Mitologie, mitistorie, folclor românesc, a unui număr de peste 30 de studii pe teme de mitologie și folclor, de literatură greacă și latină, precum și de limbă greacă veche. Este, de asemenea, autoare a unui număr de 7 manuale de limbă greacă veche, unice în România, apărute la Editura Humanitas. A coordonat un număr de 10 volume de studii și articole de specialitate, printre care și seria de volume dedicate conferințelor internaționale anuale de Mitologie și Folclor (Mythology and Folklore. Myth, Symbol, and Ritual : ElucidatoryPaths to Fantastic Unreality). A inițiat și organizat toate edițiile Școlii Anuale de limbă greacă veche, egiptologie și limbi orientale. A tradus din greaca veche după manuscrisul Frankfurt Cântarea Cântărilor (în Monumenta Linguae Daco-romanorum. Biblia 1688. Pars XII, coord. Eugen Munteanu; coord. volumului Mădălina Ungureanu; 2015) și 6 epistole ale Fericitului Ieronim (vol. I, ediție îngrijită de Ana-Cristina Halichias și Ierom. Policarp Pârvuloiu, Editura Basilica a Patriarhiei Române).